GAS & FLAME products

Teledyne Oldham Simtronics SAS

Detecting the Difference

다양한 산업분야에 적용 가능 하도록 디자인된 가스 검출기 , 제어시스템 ,무선기술을 바탕으로 한 가스 검출기 등의 제품들을
오래도록 축적된 경험을 바탕으로 제공해드리고 있습니다.

DF-TV7–T (Triple IR)

Introduction

The Simtronics DF-TV7–T is a multi-spectrum infrared flame detector using three wavelengths. DF-TV7-3IR responds to hydrocarbon fires and is the right choice for operation in dirty environments or for detection of smoky fires.

The MultiFlame DF-TV7–T is designed to respond to unwanted hydrocarbon fires, whilst maintaining a high degree of false alarm immunity. The device offers a wide range of output options, as standard and is suitable for use in SIL 3 applications. The unit may be interfaced directly with a wide range of fire panels, controllers and PLC’s etc.

The unit is fully configurable using a wireless hand-held terminal (TLU) or optionally via HART (R) giving true flexibility to the installer. Time delays, sensitivity and output configuration are all set up via the TLU; a hazardous area approved hand-held unit.

Wireless testing of the optical and output circuits are also possible using the TLU.

Specifications

Type / PrincipleOptical flame detection
TechnologyMultispectrum Infrared flame detector
Fire TypesHydrocarbon fires
ModularityReplaceable sensor cartridge
  
PERFORMANCE 
Cone of visionMaximun horizontal angle 120°, horizontal @50% of the axis dist. 104° ,vertical @ 50% of the axis dist. 82°
Response timeAdjustable from 3 to 20 seconds (typical 6s. )
Detection range: 
- n-heptane (1 sq ft fire)Standard: 40m (130ft). Long range: 80m (260ft)
- Gasoline (1 sq ft fire)Standard: 33 m (110ft). Long range: 65 m (210ft)
  
ELECTRICAL 
Power supply24V DC, range (18 - 28V DC)
Power consumption70 mA normal; 155 mA during self test
Cable entry2x M20, one entry with Exd plug – 2 additional as an option
Junction box“No-touch” field cabling”, detector replaceable without opening cable glands
Connection0.3 mm2 (22 AWG) - 1.5 mm2 (16 AWG), 3 or 4 wires
Analogue output signal0-20mA, source, max. load impedance 700Ω.
Fault signallingDiagnosis signalling in the 2.0 - 3.4mA range
Relays2 configurable relays for fire and fault
Maintenance interfaceWireless (IR) handheld terminal for configuration, test and diagnosis
  
ENVIRONMENT 
Storage-40°C to +70°C (-40°F to 158°F)
Operation-20°C to +65°C (-4°F to 149°F)
Humidity95% RH (non-condensing)
IngressIP66
RFI/EMIComplies with EN 50130-4
  
HOUSING 
EX ClassificationEx d II C T6 Gb
Material316L Stainless steel
Weight5 kg (10 lbs)
Dimensions246.8L  x 140.4D x 115H (mm),  9.8L x 5.5D x 4.5H (inches)
  
APPROVALS 
ATEXCertificate LCIE 13 ATEX 3025 X
IECExIEC 60079-0 / IEC 60079-1
Certificate LCIE 13.0022X
SILIEC 61508-1 to 7
SIL 3 Certificate LCIE SF-*-T-201 31 1 03R0

DF-TV7–V (UV/IR)

Introduction

The Simtronics DF-TV7–V is a combined ultraviolet / infrared flame detector offering excellent flame detection whilst maintaining outstanding false alarm immunity. 

The MultiFlame DF-TV7–V is designed to respond to unwanted hydrocarbon fires, whilst maintaining a high degree of false alarm immunity. The DF-TV7-V flame detector uses combined ultraviolet/infrared (UV-2IR) optical technology that provides industry-leading immunity to false alarms based on the two IR channel design.

The device offers a wide range of output options, as standard and is suitable for use in SIL 2 applications. The detector can be configured to communicate with a wide range of fire panels, controllers, and PLCs and offer HART 7 and Syntel (Lonworks) protocols for addressable event monitoring. The devices come standard with a configurable 4-20mA or 0-22mA (PLC) output, two configurable alarm relays, and two detector status LEDs.

All MultiFlame detectors are equipped with a continuous optical lens auto-check to ensure that the optical path is clear and that the detector functions properly. Sensors can be replaced easily in the field without removing any cable glands. Devices are easy to test and configure using a TLU600 wireless hand-held unit that is approved for use in hazardous areas. The TLU600 can also be used for wireless testing of the optical and output circuits. The TLU600 can also be used for wireless testing of the optical and output circuits.

Specifications

Type / PrincipleOptical flame detection
TechnologyCombined ultraviolet and dual infrared flame detector
Fire TypesHydrocarbon fires
ModularityReplaceable sensor cartridge
  
PERFORMANCE 
Cone of visionMaximun horizontal angle 120°, horizontal @50% of the axis dist. 97° ,vertical @ 50% of the axis dist. 57°
Response timeAdjustable from 1 to 02 seconds (typical 3.5 s.)
Detection range: 
- n-heptane (1 sq ft fire)45m (130ft).
- Gasoline (1 sq ft fire)35 m (115ft).
  
ELECTRICAL 
Power supply24V DC, range (18 - 28V DC)
Power consumption70 mA normal; 155 mA during self test
Cable entry2x M20, one entry with Exd plug - 2 additional as an option
Junction box“No-touch” field cabling”, detector replaceable without opening cable glands
Connection0.3 mm2 (22 AWG) - 1.5 mm2 (16 AWG), 3 or 4 wires
Analogue output signal0-20mA, source, max. load impedance 700Ω.
Fault signallingDiagnosis signalling in the 2.0 - 3.4mA range
Relays2 configurable relays for fire and fault
Maintenance interfaceWireless (IR) handheld terminal for configuration, test and diagnosis
  
ENVIRONMENT 
Storage-40°C to +70°C (-40°F to 158°F)
Operation-20°C to +65°C (-4°F to 149°F)
Humidity95% RH (non-condensing)
IngressIP66
RFI/EMIComplies with EN 50130-4
  
HOUSING 
EX ClassificationEx d II C T6 Gb
Material316L Stainless steel
Weight5 kg (10 lbs)
Dimensions246.8L  x 140.4D x 115H (mm),  9.8L x 5.5D x 4.5H (inches)
  
APPROVALS 
ATEXCertificate LCIE 13 ATEX 3025 X
IECExIEC 60079-0 / IEC 60079-1 
Certificate LCIE 13.0022X
SILIEC 61508-1 to 7 
SIL2 Certificate LCIE SF-*-T-20131104R0